当前位置: 首页 >> 正文

2019年重庆医科大学外国语学院翻译硕士研究生调剂公告

[发布者]: [发表时间]:2019-04-04 [浏览次数]:

各调剂考生:

以下为重庆医科大学外国语学院翻译硕士(英语笔译专业)调剂复试办法:

 

一、专业代码、名称及调剂名额

院系

专业代码

专业名称

调剂名额

备注

外国语学院

0551

英语笔译

9

 

二、考生申请条件

(一) 必须符合国家调剂政策要求。

(二)符合我校翻译硕士专业的报考条件和复试基本分数线。翻译硕士英语成绩须≥55分。同等条件下,通过CATTI三级以上考试及全国英语专业八级考试者优先。

(三)初试科目与翻译硕士专业初试科目的代码和名称相同或相近,完全相同者优先。统考科目原则上应当相同。

三、调剂要求

(一)所有调剂考生必须通过中国研究生招生信息网的“全国硕士研究生招生调剂服务系统”办理相应报名手续,否则调剂无效。

(二)每位调剂考生只能填报我校翻译硕士(英语笔译)专业,多报者视为所有调剂志愿无效。

(三)进行差额复试,复试比例为1:3

(四)我校开放调剂系统持续时间为12小时。

(五)我院按考生初试成绩择优遴选进入复试的考生名单。当调剂申请生总成绩相同时,按初试科目“翻译硕士英语”成绩排序。进入调剂复试的考生名单由我院研究生招生录取工作领导小组集体研究决定。

(六)考生调剂志愿锁定时间为36小时。锁定时间到达后,我校未明确受理意见的考生可继续填报其他志愿。

(七)进入调剂复试考生的资格审查、复试、录取、体检(附件1)、交复试反馈单、调档等要求与第一志愿考生一致。

(八)当拟录取考生自动放弃录取资格时,我院将按本专业综合成绩从高到低进行递补录取。

四、具体复试安排

(一)复试时间地点安排

复试报到时间:

2019417日(星期三)上午09:00-12:00

复试报到地点:

南教学楼234

复试时间:

笔试 2019417日(星期三)14:30-17:30

面试 2019418日(星期四)09:00-18:00

复试地点:

国际医学院(综合楼)211教室

(二)复试内容

1.笔试:综合知识测试(包括英语和专业知识两部分)。英语主要考察考生综合运用英语能力、阅读分析能力、理解相关专业英语文献能力、掌握相关专业英语词汇程度等;专业知识主要是在初试基础上考察考生掌握翻译基础知识的程度。

综合知识测试难易程度以优秀大学本科毕业生能够取得良好成绩(试卷总分×80%)进行掌握。测试时间为3小时,试卷满分为100分。

2.面试:主要对考生的仪表举止、外语听说水平、知识结构、翻译技能、分析能力、交流沟通能力等综合能力进行考核。

每生面试时间为15-20分钟,复试小组对复试内容、方式、时间、试题难度和成绩评定标准统一。

面试主要内容包括:①考生英文自我介绍,考察考生中英文口头表达能力,要求考生表达准确清晰流利;②面试专家使用英文与考生进行简单交流,考察考生英文听说能力,要求考生能够较流畅地使用英文进行日常话题和相关专业知识交流;③面试专家提问,提问内容涵盖考生本科阶段学习基础、英语及翻译专业知识掌握程度、考生社会实践活动能力、考生创造性思维能力、思想道德品质、三观、人生规划、心理健康状况、人文素养等内容;④考察考生言谈举止及行为礼仪,考察考生思维是否敏捷,谈吐是否得体,是否具备基本的日常行为礼仪。

五、调剂程序

(一)调剂考生在中国研究生招生信息网“全国硕士研究生招生调剂服务系统”提交调剂志愿。

(二)学院审查调剂考生资格,按遴选标准确定各专业进入调剂复试的考生名单。

(三)学校在“全国硕士研究生招生调剂服务系统”向进入调剂复试的考生发送复试通知。

(四)收到调剂复试通知且保证能按时报到的考生须在规定时间内进入“全国硕士研究生招生调剂服务系统”进行确认,逾期未确认者视为自动放弃复试资格,未接到复试通知的考生可申请其它调剂志愿。最后确认的调剂考生名单将公布在学院的官网上(https://foreign.cqmu.edu.cn)。

(五)调剂考生在复试报到前微信缴纳复试费(见附件2),按我院公布的时间到外国语学院进行资格审查。考生需要携带的材料如下:

1.准考证。

2.有效居民身份证件。

3.往届本科毕业生:大学毕业证书、学士学位证书,应届本科毕业生:学生证(新生入学报到时必须交验毕业证书、学位证书,否则将取消入学资格)。

4.本科阶段学习成绩单:由本科毕业学校教务处或学校盖章(我校应届本科生可在教务终端自主打印);或由工作单位的人事部门或档案管理部门盖章。

5.思想政治素质和品德考核表(见附件3)。

6.学历认证报告:往届生在线打印《教育部学历证书电子注册备案表》,应届生在线打印《教育部学籍在线验证报告》(若不能在线验证者,请到中心现场申请认证,具体流程见“学信网”)。

复试报到时,以上证件均须审验原件,并将材料23的复印件和材料1456的原件按材料1-6顺序整理成册,复试报到时由学院工作人员收取并存档。若材料不全将不能参加复试;若提供虚假材料,无论何时何因一经查实,将立即取消考生入学资格;已经入学的,取消其学籍。

(六)调剂考生参加学院组织的复试。

(七)学院将拟录取名单报学校,由学校向拟录取考生发送待录取通知,考生须在4小时内确认待录取。逾期未确认者视为自动放弃拟录取资格。

六、其他

(一)学校将于201948日约08:00开放翻译硕士英语笔译专业调剂

(二)请考生合理填报调剂志愿,避免因复试时间冲突影响复试及录取。请考生注意保持通讯畅通,以免漏接我校调剂相关信息。

 

 

 

外国语学院 

201944

 

 


附件1

重庆医科大学2019年研究生复试调剂

体检注意事项

一、体检地点:

重庆医科大学附属康复医院大公馆院区

重庆市九龙坡区谢家湾文化七村50

二、体检时间:

201949-424日(周末除外)

每天检验抽血8:0011:00;

其余项目(一般体检和放射) 08:00-12:00,14:30-18:00

三、体检费:110/人。凭缴费收据领体检表。

四、每位同学的体检表和检验报告单右上角编号,必须相同。

五、检验报告单填写:姓名、年龄、性别。

六、学生必须将近期1-2寸免冠彩照1张贴在体检表上。

体检表填写从姓名一直到家族史。

工作单位:填写正在就读的学校。

七、查肝功要求空腹,为保证体检结果准确,体检前1天不要熬夜和酗酒。

八、体检当日最好着宽松、休闲之衣物,以方便各种检查;勿穿有扣子或金属饰物的内衣,以免影响X光检查的结果。

九、测矫正视力,学生自带眼镜。

十、妊娠同学请在内科体检时告知妊娠的具体情况,不做X线摄影。

十一、体检完成必须将表交回收表处。

 

联系电话    田老师      张老师      电话:023-68603280   

                           

 

重庆医科大学附属康复医院


附件2

关于通过重庆医科大学财务处微信公众号自助缴纳学杂费(复试费)的通知

各位考生:

为进一步方便大家缴费,减少排队等候时间,财务处已开通“重庆医科大学财务处”微信公众号自助缴纳学杂费(复试费)功能。对无现场领取发票需求的考生,建议采用微信公众号缴费方式。报到时可向资格审核人员展示微信付款记录进行报到。确需发票者,请到学校财务处现场缴费。

具体操作步骤如下:

一、打开微信,选择“通讯录”->“公众号”->选择“+”号,然后输入“重庆医科大学财务处”进行关注。

二、打开“重庆医科大学财务处”微信公众号->选择“个人中心”->“我的信息”->输入登录账号(考生编号后10位)、登录密码(本人身份证后六位,如末位为字母,请小写输入)、验证码(如果验证码不清晰,可以点击验证码重新生成)->点击“确定”,系统显示“绑定成功,重新进入”,点击“确定”。

三、系统进入操作界面,选择“服务大厅”->“一卡通”->“自助缴费-学杂费”勾选缴费项目,点击“缴费”,付款即可。

查询过程中若显示“密码错误”,请联系财务处收费前台,联系电话:023-68486151(袁家岗校区)。

 

                                  重庆医科大学财务处