为加强校企合作，深化产教融合，10月24日下午，外国语学院邀请成都创思立信信息技术有限公司西南片区总经理杜小芬为学院本科生和研究生开展题为“MTI研究生如何打造核心竞争力”的专题讲座。外国语学院副院长刘晓琴、教务与研究生管理科教学管理人员及学院本科生、研究生共30余人参加此次讲座。讲座由刘晓琴主持。

讲座伊始，杜小芬结合自身丰富的职业经历，分享了自己从毕业生到企业高管的成长之路。她首先介绍了创思立信在本地化行业的基本概念和业务流程，包括法律法规的本地化、使用习惯本地化以及建立标准和体系等。以及公司的业务范畴，包括生命科学、涉外知识产权、游戏、金融、软件与互联网等板块。她特别强调专利翻译在生物医药领域的重要性，专利翻译人才不仅需要具有扎实的语言功底，还需要对医药领域的专业知识有深入的了解，为我院学生提供了宝贵的经验和启示。

随后，杜小芬就如何打造在就业市场的核心竞争力展开了深入讲解。她围绕专业胜任力、通用能力和价值观的胜任力模型等方面，为同学们指出多种提升核心竞争力的方法，并强调价值观塑造的重要性，包括诚信正直、团队精神和责任担当等品质。她建议同学们应提前锁定目标行业，拓宽知识面，掌握职场主动权。

在互动环节，杜小芬与同学们进行了积极交流，就同学们关心的问题进行了详细解答。她鼓励同学们要敢于提问、敢于挑战自己，不断提升自己的综合素质和核心竞争力。

此次讲座不仅为同学们提供了宝贵的行业信息和就业指导，也进一步加深了学院与企业的交流合作。今后，学院将继续加强与企业的联系与合作，共同搭建交流平台，不断提升人才培养质量和就业质量，实现优质资源共享、院企合作共赢的良好局面。

                                             编辑：周俊

                                             初审：汪鑫

                                             复审：刘晓琴

                                             终审：吴小红