/system/_owners/cqykd/_webprj/basecomponent/logo2.jpg  
 
 
  当前位置:首页  培养计划  

 
英语专业双学位培养计划
发布时间:2017-06-07 浏览次数:

一、培养目标

培养适应我国社会主义经济建设发展需要的,德、智、体、美全面发展,了解基础及临床医学的相关知识,具有扎实的英语语言基础和语言技能、广博的文化知识,并能熟练地运用英语在医药卫生、教育、经贸、文化、科技等部门从事对外交流、翻译、教学、管理等工作的复合型英语人才。

具体要求:

(一)思想道德与职业素质目标

1. 热爱祖国,忠于人民,拥护中国共产党的领导,熟知马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观的基本理论并以此指导自己的行动。遵纪守法,团结合作,树立科学的世界观、人生观、价值观和社会主义荣辱观,具有良好的道德修养、健全的心理素质、高度的敬业精神、社会责任感和竞争意识等优秀品质。

2. 具有深厚的综合人文素质,对社会和人文问题有一定的思考、分析能力和解决实际问题的能力。

3. 身心健康,具有远大理想和一定的创新意识。

4. 树立终身学习观念,认识到持续自我完善的重要性,不断追求卓越。

(二)知识目标

1. 了解我国的国情和我国有关的方针、政策、法规。

2. 了解英语国家和世界上其它主要国家的社会和文化。

3. 掌握语言、文学的基本理论和基本知识,学习欣赏和评析英语文学的重要作家作品。

4.掌握中西方文化差异和跨文化交际的理论知识,提高对文化差异的敏感度和宽容度。

5.了解基础医学和临床医学的基础知识;了解医院的科室设置和一般管理流程。

6. 掌握医学英语词汇、语法和语篇知识。

(三)技能目标

1.具有扎实的语言基本功和较强的听、说、读、写、译能力和综合英语应用能力。

2.具有较强的人际沟通能力和跨文化交际能力。

3.能正确阅读理解一般医学英文文献,能进行一般医学文章的英文摘要和应用文写作。

4.具有基本的第二外语实际应用能力。

5.具备文献(尤其是医学文献)检索能力、资料查询能力及运用现代信息技术获得相关信息的能力。

6.具有就业创业可塑性和竞争力。

7. 具有自主学习和终身学习的能力。

二、时间分配

所有课程安排在两年半之内完成,最后一学期进行毕业论文的写作。其中教学80周;考试10周;毕业论文15周;假期26周;机动3周。各学年具体时间分配见表1。

表1  英语专业双学位教育时间分配表(按周计算)

学年

教学

考试

毕业论文

假期

机动

总计

32

4


10


46

32

4


10


46

16

2

15

6

3

42

总计

80

10

15

26

3

134

三、主干学科和主要课程

主干学科:外国语言文学、医学英语

主要课程:综合英语、英语阅读、英语写作、英语听力、英语口语、英语语法、翻译理论及技巧、英语口译、高级英语、高级英语听说、欣赏、英语国家概况、西方文化入门、外报外刊导读、医学英语词汇学、医学英语文献、医学英语写作。

四、课程设置

1. 必修课程

必修课是指必须学习的课程,分为公共基础课程、医学基础课程、专业基础课程和专业核心课程,共21门课程,总计1648学时。具体必修课程设置、学时数及学分要求详见附表(一)“英语专业双学位必修课教学进程表”。

表2 英语专业双学位必修课分类时数统计表

课程类别

课程性质

学分

门数

学时数

占总学时(%)

公共基础课程

必修

14

2

224

13.6

医学基础课

必修

15

3

240

14.6

专业基础课程

必修

48

7

768

46.6

专业核心课程

必修

26

9

416

25.2

合计


103

21

1648

100

其中理论课1648学时,占总学时的100%。

2. 选修课程

选修课程是指为加深加宽专业知识、优化知识结构、满足学生个人兴趣、促进学生个性化发展而设置的课程,分为公共选修课、限定选修课。英语专业双学位对公共选修课不作要求,限定选修课每人选修不低于8学分。限定选修课具体设置、学时数及学分要求详见附表(二)“英语专业双学位限定选修课教学进程表”。

五、教学要求

1. 入学要求:

凡申请攻读英语专业双学位的同学应通过大学英语四级考试,且第一学年大学英语平均成绩不低于80分。

2.所有课程必须按要求参与课堂学习方可参加考试。考试不及格,不能补考,只能重修该门课程。

3. 学分要求:

修读英语专业双学位者,需全部课程修满113学分(其中必修课103学分,毕业论文2学分,专业限定选修课8学分)。

修读英语专业第二专业者,需修完附表3《英语专业第二专业必修课教学进程表》中所列课程,经考核合格,获得70学分。

六、毕业论文

根据学科特点,在第5学期末起布置学生撰写毕业论文。

七、附表

(一)英语专业双学位必修课教学进程表

顺序   课   程  名   称课程代码授课及考试学期学分学  时  数按 学 年  及 学 期 分 配
总计讲课实验讨论示教一学年二学年三学年
1学期2学期3学期4学期5学期6学期
18周18周18周18周18周18周
每  周  学   时  数
1第二外语
3-5111761760

443毕     业    论   文
2大学语文
4348480
3


3基础医学概论(一)
3696960

6

4基础医学概论(二)
43.556560


3.5
5临床医学概论
45.588880


5.5
6英语语音
12323202



7综合英语
1-41625625604444
8英语阅读
1-4812812802222
9英语听力
1-4812812802222
10英语口语
1-4812812802222
11英语语法
12323202



12英语写作
1-246464022


13翻译理论与技巧
3-4464640

22
14英语口译
4-5464640


22
15西方文化入门
4232320


2
16高级英语
5348480



3
17高级英语听说
5232320



2
18英美文学理论与欣赏
5232320



2
19医学英语词汇学
3348480

3

20医学英语文献
4348480


3
21医学英语写作
5348480



3
总学时、总学分、周学时

1031648164801615253215
学期课程总门数        





768116

(二)英语专业双学位限定选修课教学进程表

顺序   课   程  名   称课程代码授课及考试学期学分学  时  数按 学 年 及 学 期 分 配
总计讲课 实验    讨论示教一学年二学年三学年
1学期2学期3学期4学期5学期6学期
18周18周18周18周18周18周



每 周 学 时 数
1计算机辅助翻译入门
4232320


2

2语言学概论
5232320



2
3语言与文化
4232320


2

4英语戏剧欣赏
12323202




5学术论文写作
5232320



2
6西方社交礼仪
3232320

2


7教育学
3232320

2


8医院管理
5348480



3
总学时、总学分、周学时

172722720204470

(三)英语专业第二专业必修课教学进程表

序    号课程名称课程代码授课学期学时数学分按 学 年 及 学 期 分 配
一学年二学年三学年
总计讲课实验讨论示教1学期2学期3学期4学期5学期6学期
18周18周18周18周18周18周
1英语口语
1-4128128082222

2英语阅读
1-4128128082222
3英语听力
1-4128128082222
4综合英语
1-42562560164444
5英语语音
13232022



6英语语法
13232022



7英语写作
1-264640422


8翻译理论与技巧
3-4646404

22
9西方文化入门
4323202


2
10医学英语词汇学
3484803

3

11医学英语文献
4484803


3
12医学英语写作
5484803



3
13高级英语
5484803



3
14高级英语听说
5323202



2
15英美文学理论与欣赏
5323202



2
总学时、总学分、周学时

112011200701612151710
学期课程总门数        





75664

八、本规定从2017级英语专业双学位/二专业起执行。


关闭窗口

 

 

 

 

Copyright © 2012 All Rights Reserved
版权所有 ©

/ 地址:重庆市渝中区医学院路1号 / 邮政编码:400016